El diccionario de palabras novembrinas: conoce el significado de las canciones que acompañan las fiestas

IMG_5450

Noviembre trae consigo un repertorio de canciones que retumban en las calles de Cartagena, llenas de palabras y expresiones que se han vuelto icónicas.

Estas canciones no solo contagian alegría, sino que también reflejan la identidad costeña. Aquí te compartimos algunas de las palabras más célebres y sus significados.

‘Coroncoro’ es una de las palabras más populares, evocando el nombre de un pez común en el Caribe y que en una canción popular, se escucha el verso «Coroncoro, se murió tu mae», convirtiendo el nombre del pez en un apodo humorístico.

Otra palabra que marca el ritmo de noviembre es ‘Mambaco’, que da nombre a una canción y que se trata de un palo con el que se tocan ciertos tambores, donde su letra repite «Mambaco, Mambaco, ma ma Mambaco», una expresión que pide el golpe de la música, simbolizando el poder y la energía de los tambores que acompañan las festividades.

Asimismo, ‘Buscapié’ es otro término que se inmortaliza en la música de esta temporada y que, más allá de ser un explosivo que se mueve sin dirección fija, en la canción se escucha «suena, suena buscapié», reflejando el movimiento inesperado y la chispa de alegría que caracteriza las fiestas novembrinas.

Finalmente, ‘Mico ojón peluo’ se menciona en otra canción de doble sentido, donde hace referencia a un mono de ojos grandes, aunque en el contexto de la música, alude humorísticamente a la parte íntima masculina.

Siendo así, este tipo de expresiones son una expresión viva del típico humor costeño que siempre encuentra espacio en las celebraciones de noviembre.

Fuente: El diccionario novembrino
Créditos de imagen: A quien corresponda

Comparte esta noticia

Más noticias

Más noticias

Liderazgo en el Caribe: Puerto de Cartagena recibe certificación de calidad internacional

El Grupo Puerto de Cartagena ha logrado la certificación de calidad internacional de la 360 Quality Association para su proceso de carga refrigerada, fortaleciendo su liderazgo en el manejo de productos para importación y exportación. Esta certificación valida que sus operaciones cumplen con el “Código de Calidad 360”, diseñado para prevenir daños a la mercancía y asegurar la seguridad alimentaria en el transporte marítimo. La 360 Quality Association, reconocida mundialmente por establecer altos estándares de calidad y seguridad, ha confirmado que el Grupo Puerto de Cartagena mantiene condiciones óptimas para el manejo y transporte de carga perecedera. Esta certificación, válida por tres años, implica inspecciones iniciales y auditorías periódicas para asegurar el cumplimiento continuo, demostrando el compromiso de la empresa con la excelencia operativa. Obtener esta certificación posiciona al Grupo Puerto de Cartagena como un referente internacional en carga refrigerada, fortaleciendo su reputación de calidad y eficiencia. Este reconocimiento reafirma su compromiso con la mejora continua y la excelencia en sus operaciones, beneficiando a sus clientes al garantizar que sus productos lleguen en perfectas condiciones a su destino final. El Grupo Puerto de Cartagena, que opera a través de la Sociedad Portuaria Regional de Cartagena y Contecar, es un líder logístico en el Gran Caribe. Clasificado como el puerto con mayor movimiento de carga en América Latina por la CEPAL y con la mayor conectividad regional según la UNCTAD, es el principal exportador de Colombia y ha sido reconocido como el mejor puerto del Gran Caribe por la Caribbean Shipping Association.

Read More »

La sorpresiva alianza entre Nvidia y Bitcoin que podría remecer el mercado

La reciente volatilidad en el precio de las acciones de Nvidia (NVDA) tras alcanzar una capitalización de mercado de $3 billones de dólares pone de relieve la complejidad del mercado tecnológico y la inherente volatilidad en las inversiones en empresas de rápido crecimiento.  Nvidia, conocida por su liderazgo en el desarrollo de chips y software para inteligencia artificial (IA), se encuentra en un punto crucial de su evolución, abriéndose paso hacia el mundo de las inversiones en cripto.  La tecnología de Nvidia ha sido un pilar en la innovación de productos y servicios de vanguardia, catapultando a la empresa a la cima en el campo de la IA.  Sin embargo, este éxito viene acompañado de desafíos. La feroz competencia de rivales como AMD e Intel, junto con la tendencia de los clientes a buscar soluciones internas, plantea preguntas sobre la sostenibilidad a largo plazo de su modelo de negocio. El auge de la IA ha sido un motor de crecimiento para Nvidia, impulsando la demanda de sus productos innovadores.  La empresa ha respondido con el lanzamiento de nuevos chips de IA que prometen ser más potentes y eficientes, reflejando no solo su experiencia técnica, sino también su compromiso con mantener su posición de liderazgo en un mercado dinámico y en rápida evolución. Más allá de la competencia en el mercado, Nvidia enfrenta el impacto de la IA en la sociedad y la responsabilidad de operar de manera sostenible.  Mientras que las fluctuaciones en el precio de las acciones y los lanzamientos de productos generan titulares, la narrativa más significativa se encuentra en la capacidad de Nvidia para influir y ser influenciada por la sociedad en su conjunto. La Relación entre Nvidia y Bitcoin La intersección entre Nvidia y Bitcoin ofrece un fascinante estudio de caso sobre cómo la tecnología y las finanzas pueden entrelazarse de maneras inesperadas. Nvidia, conocida por sus avanzadas unidades de procesamiento gráfico (GPU), encontró un mercado inesperado en el mundo de las criptomonedas, donde sus productos se convirtieron en herramientas esenciales para la minería de criptomonedas.  Este vínculo inicial generó un aumento significativo en las ventas y los beneficios de Nvidia, ya que los mineros de criptomonedas buscaban las GPU más potentes para optimizar sus operaciones. Sin embargo, la naturaleza volátil de Bitcoin presentó un doble filo, ya que las fluctuaciones en el valor de la criptomoneda podían influir en la demanda de hardware de minería, afectando los resultados financieros de Nvidia.  A medida que el mercado de criptomonedas maduraba y evolucionaba, Nvidia continuó adaptándose a los cambios. La compañía no solo se benefició del auge inicial, sino que también enfrentó los desafíos de la volatilidad del mercado.  Las fluctuaciones en el precio de Bitcoin podían tener un efecto dominó, afectando la demanda de GPU y, por consiguiente, las proyecciones de ingresos de Nvidia. A pesar de estos desafíos, Nvidia ha mantenido su posición como líder en innovación tecnológica, lo que le permite influir en el mercado de criptomonedas indirectamente a través de sus desarrollos y lanzamientos de productos. El Impacto de Nvidia en el Sentimiento de los Inversores El crecimiento de Nvidia ha tenido un impacto significativo en el sentimiento de los inversores, beneficiando indirectamente a todo el mercado, especialmente al sector tecnológico. La correlación entre Nvidia y Bitcoin ha sido notable, con la criptomoneda reflejando las fluctuaciones y tendencias del sector tecnológico.  Los inversores han mostrado un interés creciente en las empresas de tecnología que están a la vanguardia de la innovación, como Nvidia, que ha superado las expectativas de ganancias y ha pronosticado ingresos futuros por encima de las estimaciones de los analistas.  Este optimismo se ha extendido a otros ámbitos del mercado tecnológico, incluyendo las criptomonedas, donde tokens relacionados con la inteligencia artificial han experimentado un aumento después de los anuncios de Nvidia. Nvidia: Una Fuerza Transformadora en la Era de la IA El ascenso de Nvidia en la bolsa refleja un cambio de ciclo en la economía global, pasando de la era del smartphone a la era de la inteligencia artificial, donde Nvidia ha tomado una posición casi monopolística.  Este cambio ha generado un efecto dominó en el mercado, incluyendo el comportamiento de Bitcoin, que ha mostrado una correlación con las acciones de Nvidia y, por ende, con el desempeño general del sector tecnológico. Nvidia representa un caso fascinante de una empresa en la cúspide del progreso tecnológico, enfrentando un futuro incierto.  Su capacidad para adaptarse y prosperar en medio de las complejidades del mercado de la IA y las expectativas sociales determinará su trayectoria en los años venideros. La historia de Nvidia es un reflejo de la era de la IA: llena de promesas, desafíos y la necesidad constante de innovación y adaptabilidad.

Read More »

Van 106 muertes en accidentes de tránsito este año: la mayoría en motos

La ciudad de Cartagena enfrenta un preocupante aumento en las muertes por siniestros viales, con un total de 106 fallecidos en lo corrido del 2024, lo que representa un incremento del 20,45% en comparación con el mismo período del año anterior. Según el Departamento Administrativo de Tránsito y Transporte (DATT), la mayoría de las víctimas son hombres, con 89 muertes, mientras que 17 mujeres también perdieron la vida. En cuanto a la distribución geográfica de los siniestros, la Localidad 1 (Histórica y del Caribe Norte) es la más afectada, con 575 accidentes que representan el 47,6% del total. Le siguen la Localidad 3 (Industrial y de la Bahía) con 364 accidentes y la Localidad 2 (De la Virgen y Turística) con 269. La zona con mayor siniestralidad en la ciudad es Mamonal, con 70 accidentes en el año, seguida de cerca por Olaya Herrera, Centro y El Bosque. Las principales causas de los accidentes, según el DATT, son las imprudencias, el conducir en estado de embriaguez, el irrespeto a las señales de tránsito y el exceso de velocidad. Es alarmante destacar que las motocicletas son las más involucradas en accidentes, con 954 de los 1.208 accidentes de tránsito registrados este año. De estos, 749 fueron choques, 179 atropellos y 12 por caída del ocupante. Aunque a nivel nacional, Colombia ha registrado una reducción en la cantidad de víctimas fatales por siniestros viales en lo corrido del 2024, con un 4,6% menos de fallecidos en comparación con el mismo período del año anterior, la situación en Cartagena es preocupante y requiere atención inmediata por parte de las autoridades locales. 

Read More »

Emprendimiento de jugos y frutas denuncia agresión por parte de funcionario en Villanueva

Un incidente violento se registró en el municipio de Villanueva el pasado domingo, 30 de marzo, después de una acalorada discusión entre el funcionario Carlos Mercado Yanez y Augusto Palacios durante un evento de salas. Según testigos, Yanez, quien se desempeña en la dependencia de Gestión de Riesgo y Desastre, se dirigió hacia el establecimiento comercial “El Pasky” propiedad de Augusto Palacios y presuntamente destruyó el lugar, tirando toda la materia prima. La agresión se produjo después de que Yáñez y Augusto Palacios Jr., hijo de la víctima, llegaran a los golpes debido a algunas diferencias. Se presume que Yáñez es el responsable de la destrucción del comercio del reconocido Pasky, que es su principal fuente de ingresos para el sostenimiento de su familia. Este incidente ha generado gran indignación en la comunidad y se espera que se tomen medidas para investigar y sancionar al presunto responsable. Se presume que Mercado Yanez podría enfrentar cargos por abuso de autoridad, aunque aún no se ha confirmado nada al respecto. Nos comunicamos con el funcionario implicado en el hecho pero este, nos colgó el teléfono. ⚠️Esta denuncia no tiene opiniones, posturas ni conceptos del periódico.

Read More »

El Hospital Universitario del Caribe (HUC) en el ranking mundial de los mejores hospitales

El Hospital Universitario del Caribe ha sido reconocido como uno de los mejores hospitales del mundo, según el ranking publicado por la revista internacional Newsweek y la plataforma global de datos Statista. Este reconocimiento lo consolida como un referente en salud en la región Caribe y lo posiciona como el único hospital público de la región Atlántica en esta prestigiosa lista. Según este ranking, el HUC ocupa el segundo puesto en la ciudad de Cartagena. Este logro es el resultado de un trabajo constante en la mejora de la infraestructura, la optimización de los servicios hospitalarios y la excelencia en la atención a los pacientes. El gerente del Hospital Universitario del Caribe, Rodrigo Arzuza Jiménez, expresó su satisfacción por este reconocimiento: «Este logro es el reflejo del esfuerzo y compromiso de todo nuestro equipo. Nos enorgullece ser un referente en la región y continuar brindando atención médica de la más alta calidad a nuestra comunidad. Seguiremos trabajando en la mejora de nuestros servicios para garantizar una salud digna y accesible para todos», expresó. Entre los factores que han permitido alcanzar este reconocimiento se destacan: Este reconocimiento reafirma al Hospital Universitario del Caribe como uno de los mejores hospitales públicos de la región. La inclusión en este ranking es un testimonio del compromiso del hospital con la excelencia en la atención médica y su misión de seguir ofreciendo servicios de salud de alta calidad a la comunidad.

Read More »

Jhosy deslumbra en BIME Bogotá con el debut en vivo de “OBVIO”, su nuevo sencillo bajo el sello BMG

El artista cartagenero Jhosy, considerado una de las promesas más frescas del Afro-pop latino, continúa conquistando escenarios internacionales. El pasado 8 de mayo, en el marco del prestigioso encuentro musical BIME Bogotá, Jhosy presentó por primera vez en vivo su más reciente sencillo, “OBVIO”, una emotiva balada que mezcla Afrobeat con sonidos latinos, marcando así un nuevo capítulo en su carrera.El tema, que ya está disponible en todas las plataformas digitales desde hoy 23 de mayo, es también su primer lanzamiento oficial con BMG, como parte de su reciente alianza con la agencia Creative Titans. Producido por Joe On The Beat, “OBVIO” retrata con sensibilidad el final inevitable de una relación, inspirado en la teoría del hilo rojo del destino.“Es una confesión emocional,” comenta Jhosy. “Escribirla fue una forma de sanar y aceptar que hay personas que, aunque las ames, no están destinadas a quedarse. ”Con una propuesta sonora envolvente y una letra directa, “OBVIO” reafirma el talento narrativo y musical de Jhosy, quien también anunció que se encuentra preparando el lanzamiento de su primer EP con BMG para este verano. Sobre JhosyDesde Cartagena, Jhosy se ha consolidado como una figura emergente en la escena del Afro-pop. Su estilo, que une los grooves africanos con los ritmos latinos, le ha permitido colaborar con artistas como Manuel Turizo, Beele, Piso 21, Clean Bandit y Stonebwoy, conectando con públicos de América Latina, Europa y África. Ahora, con el respaldo de BMG y Creative Titans, su proyección internacional apenas comienza. Escuchala aquí: https://www.youtube.com/watch? v=JI0f6ro9Cvg&pp=ygULamhvc3kgb2J2aW8%3D

Read More »