A pocas horas de que comience la ruta directa Cartagena — Ciudad de México, el alcalde de Cartagena, Dumek Turbay, se reunió con los directivos de Aeroméxico, la aerolínea más importante de dicho país. Además de finiquitar pormenores y dialogar en cuanto a los beneficios turísticos que traerá consigo esta nueva alianza, el encuentro sirvió para fortalecer el hermanamiento de entre las dos ciudades.  Gian Carlos Mulineli, vicepresidente de ventas globales; Cuitlahuac Gutiérrez, vicepresidente de relaciones institucionales, aeroportuarias, gubernamentales e industriales; José Zapata, vicepresidente de venta en Norte y Latinoamérica; Psaquale Speranza, director de Ventas en México atendieron a Turbay y a todos los miembros presentes del gabinete del Distrito. Mañana, 20 de febrero, se dará el primer vuelo inaugural Cartagena- Ciudad de México, marcando así, un nuevo hito en temas turísticos para Cartagena de Indias, el ‘Corralito de Piedra’. Es de resaltar que, a través de la Secretaría de Turismo, Corpoturismo, Cotelco, y el Aeropuerto Nacional Rafael Núñez, alistan todo para el recibimiento.

Colombia es un país que se caracteriza por ser diverso en todos los ámbitos: climático, étnico, cultural, biológico, geográfico y por ende, lingüístico.  La diversidad lingüística de Colombia es resultado de sus lenguas ancestrales, muchas de las cuales ya han desaparecido, las lenguas criollas, que surgieron como resultado de influencias extranjeras, la lengua romanés o gitana, la lengua de señas colombiana, y por supuesto, el español de Colombia que conforman el conjunto de los idiomas de Colombia. En Colombia se hablan 70 lenguas: el castellano y 69 lenguas maternas. Entre ellas, 65 son lenguas indígenas, 2 lenguas criollas Palenquero de San Basilio y Creole de las islas de San Andrés  y Providencia,  la Romaní o Romaníes del pueblo Room-Gitano y la lengua de señas colombiana. Entre las lenguas indígenas destaca: achagua, andoque, awapit, bará, barasano, barí ara, bora, cabiyari, carapana, carijona, cocama, cofán, cuiba, curripaco, damana, desano, embera, ette naka, hitnu, guayabero, ika, inga, kakua, kamsá, kichwa, kogui, koreguaje, etc. Para los pueblos indígenas y sus más de 400 mil hablantes, la lengua materna es más que un instrumento para la comunicación; la lengua estructura el pensamiento, crea vínculos, articula relaciones sociales y con el cosmos, trasmite la esencia, tradición y sabiduría de generación en generación. Muchas lenguas nativas están en peligro de extinción como sus pueblos, según estudio de la Universidad de los Andes y el Centro Colombiano de Estudios de la Lengua Aborígenes, como es el caso de la achagua, que cuenta con 796 hablantes y la guayabero con 617 hablantes. Esta situación de riesgo es debido a su reducido número de hablantes en la zona geográfica de sus asentamientos, la tendencia al abandono de mecanismos propios para su transmisión a las nuevas generaciones, la exclusión social sobre estos pueblos, la violencia en los territorios, la falta de reconocimiento y visibilización por parte del Estado sobre la importancia de estas lenguas en la nación.