Crítica a Ave María de Schubert

Por Angie Marcela García Taborda

Me gusta escuchar Ave María de Franz Schubert en la voz de Mirusia más que en la de María Callas, ambas tienen poesía, gritan con suavidad, tienen un delirio armónico por tocar el alma, a mi me nutre, me sacia, me quita la sed, esa canción es creada por Dios, como todas las canciones hermosas, amo la ópera, a pesar de que me cuestione si debo rezarle a la virgen María, solo pienso en Jesús cuando fue crucificado y cuando estaba en la oscuridad lleno de miedo pidiéndole ayuda a Dios.

Es una bendición tocar los hilos de las voces que interpretan Ave María.  Esta obra de arte es una invitación a reflexionar sobre quiénes somos, es una pausa para el encuentro con el Padre, el piano se pasea suavemente por nuestros corazones con un violín que hace introspección. Aaave, somos aves con muchas vidas, el mundo nos corta las alas cuando dejamos de creer, el mundo no tiene la culpa, María, somos nosotros, somos nuestra propia voz en cada melisma, es un placer invitarlos a vivir la hermosa vida escuchando diariamente Ave María, caigo lentamente en un abismo porque no encuentro más palabras.

Me siento como en el cielo escuchando la versión de Mirusia, inhalo y exhalo paz con la versión de Pavarotti, parece que el tiempo se detiene con cada nota, la mejor adoración a nuestra primera madre es con una bella melodía, me siento humana y camino por entre mis voces para escuchar profundamente los latidos de mi corazón, mi alma se viste de blanco por la paz que produce la excelsa composición del grande Schubert. Ahora me reencuentro luego de tantas crisis, no puedo ocultar una voz que se queda grabada en mis pensamientos y pesares para convertirlos en una armonía dulce, pero este dulce no hace daño, sino que restablece, compone, arregla, ordena el caos, me siento como una pluma blanca que sólo da buenas nuevas.

No quiero que discutamos a ver cuál será la mejor versión, cada voz tiene su encanto, su goce, su magia, su poder y su hechizo. Parece que estuviera contemplando el mar o un lienzo de Juan Carlos Ibañez; esta es la inmensidad, lo infinito de las cosas bellas, vale la pena vivir para escuchar esta obra, siento vestirme de agua pura con la versión de Andrea Boceli; para mi es un sueño conocer a todos los tenores del mundo; libertad, es lo que siento escuchándolos a todos, ojalá así sean los procesos de paz en Colombia, ojalá y los jóvenes compongan ópera y no otras cosas, en este texto no cabe nada negativo, solo belleza y adoración al arte de Schubert, Dios le ha concedido los mejores talentos que cualquiera desearía. Quiero resaltar la versión en la voz angelical de Celtic Woman, tan tierna como la mirada de mi ahijada.

Admito que tiemblo escuchando la voz de Aida Garifulina con su fuerza y pureza a la vez. Y en mis temores, siento nostalgia con Nina Solodovnikova. Y en mis tormentas eternas está la voz de Jackie Evancho, en ella siento compasión y piedad, hermoso color e interpretación.

Hablemos un poco historia

El Ave María de Schubert es la penúltima canción (nº6, D 839) y se le conoce como la tercera canción de «Ellen o Himno a la Virgen».

Ave María no nació como una partitura religiosa, se trata del  penúltimo lied que pertenece a un ciclo de siete canciones que el compositor escribió (así como otros músicos en la Edad Media), la obra musical se basó en el poema épico ‘La dama del lago’ de Walter Scott publicado en 1810, el cual fue muy influyente durante el siglo XIX.

Esta obra combina tres historias, por un lado, están los tres caballeros que se quieren ligar a la Dama del Lago (Ellen Douglas). Por otro lado, la enemistad del padre de Ellen, James Douglas y el rey de Escocia, James V. Todo ello, en el contexto de una guerra entre clanes escoceses. En fin, un lío que acaba, milagrosamente, con todos felices y la Dama casándose con el Rey. En el momento en que Ellen canta su tercera canción, se encuentra escondida con su padre en la Cueva del Duende huyendo, precisamente, de James V. Por ello, invoca y pide la protección de la Virgen María. Por lo demás, y aparte de las dos primeras palabras de la letra (que se repiten en el estribillo), esta no coincide con la oración latina, si bien, en arreglos posteriores, se ha adaptado el texto católico a la música de Schubert. M. Castro (28 de noviembre de 2010).

El Ave María de Schubert … que no es un <<Ave María>> Enchufa 2. https://www.enchufa2.es/archives/el-ave-maria-de-schubert-que-no-es-un-ave-maria.html.

Comparte esta noticia

Suscríbete

Al presionar el botón de suscripción, confirmas que aceptas nuestra Política de Privacidad.
Publicidad

Más noticias

Más noticias

Director de Cardique hace un llamado a coordinar esfuerzos para proteger el Archipiélago de Nuestra Señora del Rosario y San Bernardo

En el marco de los esfuerzos para cumplir con la sentencia emitida por el Consejo de Estado en 2011, que ordena la restauración y protección ambiental del Archipiélago de Nuestra Señora del Rosario y San Bernardo, el director de Cardique, Ángelo Bacci, hizo un llamado a las autoridades locales y nacionales para unir fuerzas y maximizar los impactos de las intervenciones en esta zona insular. “Estamos complacidos con los avances logrados hasta el momento, pero es crucial que exista una mejor coordinación entre el Ministerio de Ambiente, la Alcaldía de Cartagena y todos los actores involucrados para ser más eficientes y eficaces en la restauración del archipiélago”, expresó Bacci. “Es prioritario que estos recursos naturales, que están siendo gravemente impactados, se unan a un proceso de recuperación integral”. Durante una reunión organizada por la Procuraduría Delegada para Asuntos Ambientales y Agrarios, se discutieron los próximos pasos para garantizar el cumplimiento de las órdenes de la sentencia, cuyo objetivo es recuperar el equilibrio ecológico y sostenible de este frágil ecosistema. En la reunión participaron diversas entidades con competencias en el área insular, así como representantes de las comunidades locales. La articulación entre las entidades y la comunidad ha sido bien recibida, según el director de Cardique. “Lo que buscamos es trabajar de la mano con las comunidades para que, junto con el Estado en pleno, podamos llevar a cabo las intervenciones más beneficiosas en sus territorios”, señaló Bacci, destacando la importancia de la participación comunitaria en el proceso de restauración ambiental. Así mismo, Francisco Castillo, asesor del despacho del alcalde para asuntos ambientales, recalcó que Cardique ha sido un socio estratégico en temas de autoridad y gobernanza en procesos como el Ecobloque. La sentencia del Consejo de Estado obliga a las autoridades a abordar las múltiples problemáticas ambientales que afectan al archipiélago, entre ellas la ocupación de bienes baldíos y su impacto negativo en las condiciones ambientales de las Islas del Rosario y San Bernardo. En la reunión se reafirmó el compromiso de todas las entidades para cumplir con las medidas necesarias que permitan la restauración y conservación de estos territorios insulares.

Read More »

En renders: Distrito avanza en los planos del nuevo puente Las Palmas que conecta a Manga con la Av. El Lago

La Alcaldía de Cartagena avanza en el diseño del nuevo Puente Las Palmas, ubicado en el barrio Manga, cumpliendo con el compromiso adquirido con la comunidad del barrio Pie de la Popa. La propuesta, que será presentada a la comunidad el próximo jueves, incluye la construcción de dos box coulverts, cuatro carriles y una proyección de solución de tránsito para 30 años. El proyecto busca mejorar la circulación vehicular y peatonal en la zona. El primer carril será exclusivo y sin semáforo, facilitando la circulación en sentido Manga – Avenida del Lago. Los carriles centrales continuarán operando de la misma manera que en la actualidad, mientras que sobre el costado de la laguna se reparará un carril destinado exclusivamente para el tránsito peatonal. La Alcaldía Mayor de Cartagena, liderada por el alcalde Dumek Turbay, se compromete a asegurar una gestión adecuada de los recursos y una intervención sostenible en beneficio de la comunidad. La propuesta se presenta como una fase de prefactibilidad que permitirá abordar aspectos ambientales y ecosistémicos.

Read More »

Donde el viento también enseña a amar

Crónica desde La Guajira, en el marco del Festival Francisco el Hombre Fui a La Guajira buscando información y detalles del nacimiento, de la historia de una leyenda vallenata, quería tener más tiempo para perderme en el desierto y que el viento desordenara mis cabellos y regrese a casa llena de cuestionamientos, con preguntas nuevas sobre el amor, si realmente había amado y existían otras formas de amar a la pareja.. Las preguntas llegaron cuando visité la ranchería Iwouyaa, donde Vanessa, su líder, nos recibió. Nos recibieron con chirrinchi, friche, preparaciones típicas de la cultura Wayuu, nos pidió acomodarnos en las hamacas dispuestas para nosotros y mientras, nosotros nos relajamos y balanceaban, ella de pie, frente a nosotros, durante casi 2 horas nos compartió cada detalle de su etnia, cuando llegó el momento de hablar del Amor de pareja, los acuerdos, la procreación, sentí que algo en mí —algo antiguo y urgente— se removía. La Ranchería se encuentra a solo 2 kilómetros de la Riohacha, la capital de la Guajira, el viento es poderoso y el sol potente, encontré más que un paisaje exótico: encontré una cultura que resiste sin hacer ruido. La cultura wayuu no se exhibe. Se revela en gestos, en silencios, en tejidos que cuentan historias más profundas que cualquier discurso. En la hamaca, bajo la sombra escasa y risas discretas, empecé a entender una forma distinta de ver el mundo. Y, sobre todo, de entender las relaciones humanas. Me hablaron del amor, pero no con las palabras que solemos usar. No había promesas eternas, ni ideas de sacrificio, dependencia, y menos de fidelidad por parte del hombre, ya que tiene permitido tener varias mujeres y hogares, viven en un sistema poligamo. En la estructura social wayuu, el amor de pareja no se coloca por encima del amor al clan, ni mucho menos sobre la autonomía individual. La figura del hombre como “visitante” dentro del espacio femenino rompe con el imaginario patriarcal que muchas hemos interiorizado sin cuestionar. El hogar pertenece a la mujer. El linaje es materno. Y el poder no se grita: se ejerce. Esa forma de vivir el amor, más comunitaria, más consciente, menos centralizada en la pareja como destino final, me confronta. Me hizo revisar las veces que confundí el amor con la entrega absoluta, con el romanticismo, con el silencio que se traga los límites. Yo también he negociado mi voz, pero ese día, sentada entre mujeres wayuu que hablaban con firmeza y ternura a la vez, entendí que existe otra manera de amar: una que no duele, que no exige renuncia, que no doméstica el deseo ni la voluntad, que escoge la protección de ella, su tierra y su familia. El Caribe, mi Caribe, se me reveló más ancho. No solo como un lugar geográfico, sino comoforma de habitar el mundo. Lo vi en los ojos de esas mujeres que han sabido resistir al extractivismo, al machismo, al olvido institucional. Ellas, que no esperan ser salvadas por nadie. Ellas, que enseñan sin imponer. Mientras, el Festival Francisco el Hombre, vibraba en las noches: la música, los versos, los tambores, la competencia, paralelo a un agenda cultural con pasarela de moda, desfiles de bailes y conciertos con grandes artistas nacionales. Volví de La Guajira distinta. No iluminada, no resuelta, pero sí más curiosa sobre ese misterio llamado Amor. Más firme en la intuición de que el amor no tiene que doler para ser verdadero. Que no todo vínculo es destino. Y que, a veces, hay que alejarse del ruido del mundo para escuchar la voz de lo esencial. El Amor se aprende, esa frase dicha por la lideresa de la ranchería, quedó retumbando en mi, está haciendo su revolución. Foto: Christian Ramírez Festival Francisco El Hombre El departamento de la Guajira cumplió 60 años y el Festival Francisco el Hombre celebró su Décimo séptima versión. Crecimos escuchando, sobre todo en el caribe colombiano que había un hombre que viajaba por todos los corregimientos con su acordeón, que era el mejor, enamoraba con sus notas y sus cantos, hasta que un día se encontró con un contrincante que lo hizo dudar de su talento, era al diablo. Una noche, rodeados de un gran púbico se enfrentaron, el diablo al tener ventaja al usar sus maleficios iba ganando el duelo. Francisco el Hombre, tuvo una revelación, se le ocurre cantar el credo al revés y sale vencedor. Francisco el Hombre si existió de verdad, no es una leyenda. Galán es un pueblo localizado a 45 min de Riohacha, donde nació la Leyenda viva. John Jairo Luque Brito es un Galanense ,soñador , apropiado de su cultura y desde hace 10 años se ha dado a la tarea de que su pueblo donde era oriundo Francisco Rada Batista (1907-2003) Francisco el Hombre, tenga el reconocimiento que se merece, por tal razón se formó como guia de turismo y poco a poco ha puesto en el mapa la tierra natal del hombre que le da nombre a uno de los Festivales más importantes de Colombia. Francisco una leyenda contemporánea, uno de los últimos juglares vallenatos, nace en Galán por los infortunios de la vida, en una época donde las gentes viajaban de un lugar a otro buscando mejores oportunidades, sus padres que eran de otro pueblo llamado Moreno, la capital del comercio, fueron desplazados a Galán por un siniestro provocado por las comunidades Wayuu, estos al verse invadidos por arijuna (nombre que le dan los wayuu a los que no son de su etnia). Luque Brito, tiene un gran sueño y trabajo por delante que ya ha tomado forma, con el apoyo de artistas como Angel Acosta, artesanos e investigadores, desarrollaron la museología para el que será el museo Francisco el Hombre en su pueblo natal. Además, logró regresar el monumento que habían llevado a Riohacha y ahora instalarán en la gran plaza Francisco el Hombre, otro sueño el cual se construirá en terreno que ha sido donado por él y personas del común. Luque

Read More »

Entre Yamil Arana y Shohei Othani, el reconocimiento a los Más Valiosos…

El japonés Shohei Othani es el Jugador Más Valioso (JMV) de las Grandes Ligas, es la cara visible del rey de los deportes. Su carisma y liderazgo llevaron a su país a ganar el Clásico Mundial y a su equipo Dodgers de Los Ángeles la Serie Mundial 2024. Shohei Othani es el primer jugador en la historia del béisbol en ganar premios como bateador y lanzador, el único en pegar 50 o más jonrones en una temporada y estafarse más de 50 bases. Para ser catalogado como el Jugador Más Valioso, se tienen en cuenta varios parámetros, entre los cuales se destacan el aporte al equipo para ganar el premio mayor. La Serie Mundial. Shohei Othani fue el Jugador Más Valioso del Clásico Mundial de Béisbol 2023 llevando a Japón al título derrotando en la final a Estados Unidos y fue el Jugador Más Valioso de las Grandes Ligas, contribuyendo a la Serie ganada por Dodgers de Los Ángeles sobre Yankees de Nueva York. ¿Pero qué tiene que ver la megaestrella japonés con el carismático líder del departamento de Bolívar se preguntarán muchos?   Como Shohei Othani, su personalidad está haciendo historia rigiendo los destinos de uno de los departamentos más grandes de Colombia. El impulso social, el compromiso con la comunidad, la gobernanza con altos estándares de calidad hace parte de su estilo.    Así como Ohtani lideró al equipo de Japón para ganar el Clásico Mundial de Béisbol, el joven líder coloca a su departamento en los primeros lugares a nivel nacional. Los mega colegios en diferentes regiones del departamento de Bolívar, la infraestructura con la construcción de nuevas vías en municipios y corregimientos, el más grande Centro de Exposiciones Agropecuarias de la Zona Norte ubicado en Arjona, son parte de los argumentos para llevarse el premio del Más Valioso.El apoyo a todas las manifestaciones deportivas en Cartagena y Bolívar, el impulso a los deportistas como parte del tejido social, hacen parte de su agenda. Yamil Arana Padui es el Shohei Othani en las Grandes Ligas de Cartagena y Bolívar, está escribiendo con letras de oro su historia en la única región en Colombia que le rinde honores al libertador Simón Bolívar.

Read More »

Municipio de Bolívar lleva 4 días sin señal de Tigo tras fuertes lluvias

Los residentes de San Cristóbal han estado sin servicio de Tigo, debido a un rayo que aparentemente afectó la antena de la compañía durante un fuerte aguacero. Hoy jueves, a cuatro días sin señal, la situación ha generado inquietud entre los usuarios, que enfrentan pérdidas en recargas y planes de datos que no han podido utilizar. Asimismo, denuncian que la falta de comunicación ha dejado a muchos sin acceso a servicios básicos como comunicarse con familiares, realizar tareas académicas, etcétera. De momento, la empresa no ha mandado personal técnico al municipio para solucionar la problemática.

Read More »

Protección Costera de Cartagena: avanza con 9.100 millones de inversión y prórroga de 2 años

En los últimos días se ha hablado acerca de los avances en las obras del megaproyecto Protección Costera en #Cartagena. El Gobierno Nacional, a través de la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo y Desastres (Ungrd), indicó que los trabajos van a paso lento por temas administrativos. Uno de esos tramites es de prorrogar el convenio marco para continuar con el proyecto, así como en las acciones necesarias para prorrogar los contratos derivados de obra e interventoría que forman parte del convenio. “La ampliación del convenio marco entre la Ungrd y el Distrito, fue solicitada desde principio de este año, sabiendo que los tiempos no eran suficientes para terminar las obras faltantes, es decir, playa 3, 2 y 1, en el marco de la Fase 1 Componente 1″, indicó el Departamento Administrativo de Valorización Distrital (DAVD). Además, señalaron como falso que el Distrito tenga responsabilidades en las demoras de los procesos administrativos internos de la Ungrd. La Secretaría General del Distrito anunció que estuvieron a disposición de la Ungrd desde hace tiempo, y solo en esta semana fue que lograron firmar el contrato, el cual permitirá la prórroga por 24 meses y la destinación de $9100 millones asumidos por el Distrito de Cartagena. 

Read More »