Noviembre trae consigo un repertorio de canciones que retumban en las calles de Cartagena, llenas de palabras y expresiones que se han vuelto icónicas. Estas canciones no solo contagian alegría, sino que también reflejan la identidad costeña. Aquí te compartimos algunas de las palabras más célebres y sus significados. ‘Coroncoro’ es una de las palabras más populares, evocando el nombre de un pez común en el Caribe y que en una canción popular, se escucha el verso «Coroncoro, se murió tu mae», convirtiendo el nombre del pez en un apodo humorístico. Otra palabra que marca el ritmo de noviembre es ‘Mambaco’, que da nombre a una canción y que se trata de un palo con el que se tocan ciertos tambores, donde su letra repite «Mambaco, Mambaco, ma ma Mambaco», una expresión que pide el golpe de la música, simbolizando el poder y la energía de los tambores que acompañan las festividades. Asimismo, ‘Buscapié’ es otro término que se inmortaliza en la música de esta temporada y que, más allá de ser un explosivo que se mueve sin dirección fija, en la canción se escucha «suena, suena buscapié», reflejando el movimiento inesperado y la chispa de alegría que caracteriza las fiestas novembrinas. Finalmente, ‘Mico ojón peluo’ se menciona en otra canción de doble sentido, donde hace referencia a un mono de ojos grandes, aunque en el contexto de la música, alude humorísticamente a la parte íntima masculina. Siendo así, este tipo de expresiones son una expresión viva del típico humor costeño que siempre encuentra espacio en las celebraciones de noviembre. Fuente: El diccionario novembrinoCréditos de imagen: A quien corresponda

Desde hoy 3 y hasta el próximo 12 de enero, Cartagena acoge a FAREX, una de las ferias más innovadoras a nivel país que se realiza en el Centro de Convenciones de Cartagena de Indias. Como cuota local y por primera vez, este prestigioso espacio, cuenta con la participación de 18 artesanos locales apoyados e impulsados por el Instituto de Patrimonio y Cultura (IPCC). Entre los emprendimientos resaltan la realización de artesanías locales, técnicas con croché, concha de coco, cacho, bisutería, entre otras. Los visitantes podrán acceder a estos productos en el salón Grau del mencionado lugar.  “Después de una evaluación de los productos hechos a mano por nuestros artesanos, se eligieron los que, además de haber sido realizados con detalles y dedicación, cuentan las historias y el alma de nuestro Caribe. Cada técnica es distinta a otra, la tradición transmitida de generación en generación cobra valor en estos espacios que permiten que el arte se reproduzca, se multiplique y permanezca con cada compra”, señaló Lucy Espinosa, directora del IPCC.  Por su parte, La Chica Morales, directora de FAREX extendió una invitación a todos a que se acerquen y disfruten de este espacio lleno de innovación, emprendimiento y cultura. “Los invitamos a apoyar al talento local, les promotemos que el nivel y detalle de cada uno de sus productos están a la altura de cualquier escenario. Para nosotros es un placer abrir este espacio como un regalo para la ciudad y sus visitantes”.  El espacio tendrá apertura hoy desde la 6:00 p.m. para que, propios y visitantes, contará con la participación de artistas locales y toda una agenda cultural.